english / français

NUESTRAS TARIFAS*

*IVA (16%) no incluido.

¿Por qué nuestras tarifas son tan bajas?
Como ya hemos comentado, no vivimos de las traducciones de los demás, lo que nos permite, a usted y a nosotros, ahorrarnos márgenes de intermediación. Esto explica que podamos proponer tarifas tan ventajosas con respecto a las agencias de traducción, ofreciendo una mayor calidad y rapidez que las mismas.

CALCULE PREVIAMENTE CUÁNTO LE VA A COSTAR LA TRADUCCIÓN

Si tiene el documento original en archivo de ordenador (Word), ábralo y haga clic en la pestaña de «Herramientas» (normalmente, en la barra superior de su pantalla), y en el desplegable haga clic en «Contar palabras» (no olvide marcar la casilla de «Incluir notas al pie y notas al final»). Obtendrá así el número de palabras del documento original, que multiplicado por la tarifa correspondiente al idioma, le ofrecerá una aproximación al coste de la traducción.

Si el documento original está en papel o en formatos que no se pueden convertir en Word (PDFs protegidos), nos lo tiene que hacer llegar para que calculemos una estimación de su coste.

PIDA UN PRESUPUESTO

Todos los presupuestos son, evidentemente, gratuitos, sin compromiso y negociables.

3 sencillos pasos para encargar su traducción:

1. Envíenos el texto

Para poder ofrecerle un presupuesto, necesitamos en primer lugar que nos envíe el documento que desea traducir a nuestro correo electrónico info@aeiou-traductores.com. No se olvide de hacer constar en el  correo electrónico su nombre (y el de su empresa), números de teléfono y fax, dirección (postal y electrónica), a qué idioma desea traducir el texto y si tiene plazo de entrega fijo o deseable. Siempre es recomendable, para aclarar dudas y establecer un contacto personalizado, hablar también por teléfono. Nuestro nº de contacto es el 685 20 22 55.

2. Le enviamos el presupuesto

En cuanto recibamos su texto, le remitiremos por correo electrónico (generalmente en cuestión de minutos) un presupuesto formal por escrito, detallando claramente la tarifa, el importe y plazo aproximados y las condiciones de pago. Si tiene cualquier duda u objeción sobre lo presupuestado, no dude en contactarnos para aclarar y negociar en persona los términos del contrato. Creemos que un trato personalizado resuelve muchos de los problemas y dudas que se pueden dar, genera confianza y mejora la calidad del trabajo y de los resultados.

3. Confírmenos la aceptación del presupuesto

Si está de acuerdo con el presupuesto, sólo tiene que confirmárnoslo por correo electrónico, no olvidando de detallar ciertos datos de facturación (CIF, dirección completa). Deje que nosotros nos ocupemos de todo lo demás, a partir de este momento nos ponemos a traducir. En el plazo acordado recibirá su traducción a través del correo electrónico.

AEIOU Traductores Sociedad Cooperativa Madrileña
c/Rafael de Riego, 41 – 1ºD
28045 Madrid
Tlf: 685 20 22 55
info@aeiou-traductores.com