{"id":11299,"date":"2016-04-06T17:39:22","date_gmt":"2016-04-06T17:39:22","guid":{"rendered":"http:\/\/en.aeiou-traductores.com\/web\/?page_id=11299"},"modified":"2016-08-17T22:07:41","modified_gmt":"2016-08-17T22:07:41","slug":"books","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/en\/books\/","title":{"rendered":"Books"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221;][vc_column][mk_page_title_box page_title=&#8221;Literary corner&#8221; section_height=&#8221;150&#8243; bg_image=&#8221;http:\/\/www.aeiou-traductores.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/aeiou-slide-2.jpg&#8221; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; overlay=&#8221;rgba(30,115,190,0.52)&#8221; bg_effects=&#8221;parallax&#8221; font_color=&#8221;#ffffff&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; fullwidth_content=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1460999938159{padding-top: 30px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #328500 !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;text-w&#8221;]\n<h2>Literary challenges<\/h2>\n<p>All AEIOU members are also <strong>literary translators<\/strong>.<\/p>\n<p>Our experience in this field, which demands wide-ranging <strong>background research<\/strong> and a heightened sense of <strong>style<\/strong>, means that we bring the same meticulousness into every translation.<\/p>\n<p>After engaging in epic literary battles with authors such as <strong>Joseph Conrad, Oscar Wilde, Jack London, Victor Hugo, Dostoyevsky, Voltaire, <\/strong><strong>Zola, <\/strong><strong>Maupassant, Dickens, Mary Shelley, Turgenev, Italo Calvino <\/strong>and<strong> Pirandello<\/strong>, we find very few translations daunting\u2026<\/p>\n<p>We have translated the following books:[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; fullwidth_content=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1462750377816{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 30px !important;background-color: #2a6704 !important;}&#8221;][vc_column][mk_portfolio height=&#8221;285&#8243; column=&#8221;5&#8243; excerpt_length=&#8221;0&#8243; sortable=&#8221;false&#8221; el_class=&#8221;portfolio-ru&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221;][vc_column][mk_page_title_box page_title=&#8221;Literary corner&#8221; section_height=&#8221;150&#8243; bg_image=&#8221;http:\/\/www.aeiou-traductores.com\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/aeiou-slide-2.jpg&#8221; bg_position=&#8221;center center&#8221; bg_stretch=&#8221;true&#8221; overlay=&#8221;rgba(30,115,190,0.52)&#8221; bg_effects=&#8221;parallax&#8221; font_color=&#8221;#ffffff&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; fullwidth_content=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1460999938159{padding-top: 30px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #328500 !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;text-w&#8221;] Literary challenges All AEIOU members are also literary translators. Our experience in this field, which demands wide-ranging background research and a heightened sense of style, means that we bring [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11299","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11299\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}