{"id":11279,"date":"2016-02-24T18:05:08","date_gmt":"2016-02-24T18:05:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aeiou-traductores.com\/web\/?page_id=11279"},"modified":"2024-04-25T09:05:22","modified_gmt":"2024-04-25T09:05:22","slug":"presentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/fr\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation"},"content":{"rendered":"
[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column][mk_edge_slider first_el=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb swiper_bg=\u00a0\u00bb#000000″ orderby=\u00a0\u00bbrand\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb400″ animation_effect=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb direction_nav=\u00a0\u00bbthumbflip\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbslider-ru\u00a0\u00bb slides=\u00a0\u00bb11043,11037,11058,11060″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb fullwidth_content=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1460997573136{padding-top: 30px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #973711 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text disable_pattern=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-w\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1714035760980{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n

AEIOU TRADUCTORES<\/h2>\n

L\u2019ALCHIMIE DES MOTS<\/h2>\n

Notre coop\u00e9rative a plus de dix ans d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 son actif dans le domaine de la traduction. Nous nous sommes associ\u00e9s afin de pouvoir proposer des langues de travail diversifi\u00e9es, un plus grand nombre de domaines de sp\u00e9cialit\u00e9, mais aussi pour \u00eatre en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 des charges de travail importantes. Nous sommes par ailleurs convaincus que le travail d\u2019\u00e9quipe et la mutualisation des savoirs sont le meilleur moyen de r\u00e9duire les erreurs et de garantir la qualit\u00e9<\/strong> de nos traductions.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb fullwidth_content=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1462748721383{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;background-color: #6b240b !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1714034898598{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n

UNE COOP\u00c9RATIVE, PAS UNE AGENCE<\/h2>\n

Nous avons pour principe de ne pas sous-traiter les traductions, mais de les faire nous-m\u00eames. Lorsque notre \u00e9quipe ne peut assurer un projet, nous le confions \u00e0 l\u2019un de nos collaborateurs\u00a0: des coll\u00e8gues qui travaillent avec nous sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 en \u00e9tant convenablement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n

Notre fa\u00e7on de travailler, sans interm\u00e9diaire, nous permet de proposer des tarifs<\/strong> plus avantageux<\/strong> que ceux des agences de traduction. Par ailleurs, nous pensons que le contact <\/strong>direct<\/strong> entre le traducteur et le client est un gage de <\/strong>qualit\u00e9 et de fiabilit\u00e9<\/strong>.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1714034930373{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n

UN TRAVAIL D\u2019\u00c9QUIPE<\/h2>\n

Nous avons choisi de nous constituer en coop\u00e9rative, car il s\u2019agit d\u2019un mode d\u2019organisation qui repose sur le principe d\u2019\u00e9galit\u00e9 <\/strong>et sur la motivation<\/strong> des travailleurs associ\u00e9s, un mod\u00e8le fond\u00e9 sur le travail d\u2019\u00e9quipe et non pas sur la hi\u00e9rarchie.<\/p>\n

Cette fa\u00e7on de travailler nous permet d\u2019avoir un meilleur contr\u00f4le sur notre activit\u00e9 professionnelle, mais surtout de r\u00e9pondre aux exigences du march\u00e9 avec efficacit\u00e9 et en misant sur la qualit\u00e9, le tout \u00e0 des tarifs raisonnables.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1714035008172{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n

UN R\u00c9SEAU DE TRADUCTEURS<\/h2>\n

Nous traduisons exclusivement vers notre langue maternelle<\/strong>, une r\u00e8gle incontournable pour garantir la qualit\u00e9 de nos traductions. Nous collaborons ainsi avec un r\u00e9seau de traducteurs experts<\/strong> de diff\u00e9rentes langues maternelles pour pouvoir proposer des traductions de qualit\u00e9 dans de nombreuses combinaisons linguistiques et domaines de sp\u00e9cialit\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb fullwidth_content=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1463177662695{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1714035105864{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n

Anglais \u2013 Fran\u00e7ais \u2013 Russe \u2013 Arabe \u2013 Portugais \u2013 Allemand \u2013 Italien \u2013 Catalan \u2013 Basque \u2013 Galicien \u2013 Su\u00e9dois \u2013 Danois \u2013 N\u00e9erlandais \u2013 Roumain \u2013 Bulgare. Pour d\u2019autres langues, contactez-nous<\/em>.<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_column][mk_edge_slider first_el=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb swiper_bg=\u00a0\u00bb#000000″ orderby=\u00a0\u00bbrand\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb400″ animation_effect=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb direction_nav=\u00a0\u00bbthumbflip\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbslider-ru\u00a0\u00bb slides=\u00a0\u00bb11043,11037,11058,11060″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb fullwidth_content=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1460997573136{padding-top: 30px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #973711 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text disable_pattern=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-w\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1714035760980{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] AEIOU TRADUCTORES L\u2019ALCHIMIE DES MOTS Notre coop\u00e9rative a plus de dix ans d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 son actif dans le domaine de la traduction. Nous nous sommes associ\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11279","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11279"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11938,"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11279\/revisions\/11938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aeiou-traductores.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}